> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.wirespeed.co/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Roles y permisos del equipo

> Comprender los roles de los miembros del equipo y los niveles de acceso

Wirespeed usa control de acceso basado en roles para gestionar lo que los miembros del equipo pueden ver y hacer. Hay tres roles: **Visor**, **Analista** y **Admin**.

> [card] Visor
>
> Acceso de solo lectura

> [card] Analista
>
> Responder a eventos de seguridad

> [card] Admin
>
> Control total de la plataforma

***

## Visor

Acceso de solo lectura a los datos de seguridad. Ideal para partes interesadas y observadores.

**Puede**:

* Ver detecciones y casos
* Ver activos (usuarios, puntos de conexión, archivos, IP)
* Ver integraciones
* Ver la configuración del equipo
* Buscar en el lago de datos (eventos)

**No puede**:

* Actualizar casos o detecciones
* Crear detecciones personalizadas
* Realizar acciones de remediación
* Configurar integraciones
* Gestionar miembros del equipo

***

## Analista

Ver y responder a eventos de seguridad. Ideal para analistas SOC e ingenieros de seguridad.

**Todo lo que pueden hacer los Visores, más**:

* Actualizar casos y detecciones
* Añadir notas y archivos adjuntos a los casos
* Crear detecciones personalizadas
* Realizar acciones de remediación (remediar/liberar usuarios y puntos de conexión)
* Probar Chat Ops
* Gestionar la configuración de la integración (para determinadas integraciones, una vez añadidas por un Admin)

**No puede**:

* Añadir o eliminar integraciones
* Gestionar miembros del equipo
* Gestionar políticas de remediación
* Gestionar exclusiones
* Gestionar automatizaciones de activos
* Gestionar veredictos
* Ejecutar acciones de integración

***

## Admin

Control total de la plataforma. Ideal para responsables del equipo de seguridad y administradores de la plataforma.

**Todo lo que pueden hacer los Analistas, más**:

* Configurar integraciones (añadir, actualizar, eliminar)
* Gestionar miembros del equipo (invitar, eliminar, cambiar roles)
* Gestionar políticas de remediación
* Gestionar exclusiones
* Gestionar automatizaciones de activos
* Gestionar veredictos
* Gestionar Chat Ops
* Ejecutar acciones de integración
* Actualizar la configuración del equipo y la facturación

> [!WARNING]
>
> Conceda acceso de Admin solo a responsables de equipo de confianza que necesiten configurar integraciones y gestionar la configuración del equipo.

***

## Gestión de roles

### Cambiar el rol de un miembro del equipo

1. Vaya a **Configuración** > **Equipo**
2. Busque al miembro del equipo en la tabla **Miembros del equipo**
3. Haga clic en el **menú de tres puntos** y seleccione **Cambiar rol**
4. Elija Visor, Analista o Admin

> [!NOTE]
>
> Solo los Admins pueden cambiar los roles de los miembros del equipo.

***

## Comparación de roles

| Permiso | Visor | Analista | Admin |
| - | :-: | :-: | :-: |
| **Ver detecciones y casos** | ✓ | ✓ | ✓ |
| **Ver activos** | ✓ | ✓ | ✓ |
| **Ver integraciones** | ✓ | ✓ | ✓ |
| **Ver la configuración del equipo** | ✓ | ✓ | ✓ |
| **Buscar en el lago de datos** | ✓ | ✓ | ✓ |
| **Actualizar casos y detecciones** | | ✓ | ✓ |
| **Añadir notas al caso** | | ✓ | ✓ |
| **Crear detecciones personalizadas** | | ✓ | ✓ |
| **Realizar acciones de remediación** | | ✓ | ✓ |
| **Probar Chat Ops** | | ✓ | ✓ |
| **Gestionar la configuración de la integración** | | ✓ | ✓ |
| **Añadir/eliminar integraciones** | | | ✓ |
| **Gestionar miembros del equipo** | | | ✓ |
| **Gestionar políticas de remediación** | | | ✓ |
| **Gestionar exclusiones** | | | ✓ |
| **Gestionar automatizaciones de activos** | | | ✓ |
| **Gestionar veredictos** | | | ✓ |
| **Gestionar Chat Ops** | | | ✓ |
| **Ejecutar acciones de integración** | | | ✓ |

***

## Claves API del equipo

Las claves API del equipo se pueden crear con cualquier rol (Visor, Analista o Admin) y tienen los mismos permisos que un miembro del equipo con ese rol.

Para crear una clave API del equipo:

1. Vaya a **Configuración** > **Equipo**
2. Desplácese hasta **Claves API del equipo**
3. Indique un **nombre**, un **rol** y una **caducidad** (1-720 días)
4. Copie y almacene de forma segura el token (solo se mostrará una vez)

***

## Preguntas frecuentes

> [accordion] ¿Puede un miembro del equipo tener roles distintos en equipos distintos?
>
> Sí. Si forma parte de varios equipos, puede tener roles distintos en cada equipo.

> [accordion] ¿Pueden los Visores ver datos sensibles como credenciales?
>
> No. Las credenciales de integración y las claves API nunca se muestran a ningún rol, incluidos los Admins. Solo puede añadirlas o actualizarlas, no ver los valores existentes.

> [accordion] ¿Qué ocurre si elimino accidentalmente al último Admin?
>
> No puede eliminar al último Admin de un equipo. Wirespeed exige al menos un Admin por equipo para garantizar que el equipo se pueda gestionar.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.